1. Make sure you have battle rifle and a secondary weapon

2. Fire 3 round burst from the battle rifle. Hit trigger again (R) and Y at the same time. (R, R+Y)

3. You should have 2 quick burst out of the BR and 1 out of the secondary weapon.